Load vol files

Ticket: https://www.notion.so/qim-dtu/Load-vol-files-5fc66a2a4ce24878b0bcfcfdb286c66c?pvs=4

Added function to load .vol files